Unbabel adquirida pela TransPerfect

A Unbabel, empresa pioneira em soluções de tradução baseadas em IA, foi adquirida pela TransPerfect, o maior fornecedor global de serviços linguísticos e de IA para empresas. A operação, cujos termos financeiros não foram revelados, representa um marco estratégico tanto para os clientes como para o ecossistema tecnológico.

A TransPerfect tem investido no desenvolvimento de modelos personalizados de IA para diferentes indústrias. Com esta aquisição, a empresa norte-americana expande significativamente a sua capacidade tecnológica e coloca Portugal no mapa como um centro chave de investigação em inteligência artificial aplicada à comunicação global.

Fundada em Lisboa, em 2013, a Unbabel nasceu com a missão de eliminar barreiras linguísticas e democratizar a comunicação entre marcas globais e consumidores. Hoje, ao integrar-se no portefólio tecnológico da TransPerfect, a empresa portuguesa garante uma capacidade sem precedentes de escalar soluções inovadoras como o TowerLLM e o COMET, que passam a estar disponíveis através da plataforma GlobalLink.

Phil Shawe, Presidente e co-CEO da TransPerfect, sublinha que esta combinação como «uma grande vitória para os nossos clientes em comum — e continuaremos a impulsionar a eficiência através da inovação».

Para os clientes empresariais, a integração significa traduções mais rápidas, precisas e adaptadas a cada indústria, suportadas por modelos de IA especializados e por equipas de investigação de referência mundial. A união das duas empresas reforça não apenas a qualidade, mas também a eficiência operacional, um fator crítico para organizações globais que gerem conteúdos em múltiplos idiomas e canais.

Para Vasco Pedro, cofundador e CEO da Unbabel, juntar-se à TransPerfect vem proporcionar «à nossa tecnologia e às nossas pessoas um palco global para criarem um impacto ainda maior».

O que ganha o mercado

• Escalabilidade global: a tecnologia da Unbabel passa a beneficiar de uma rede com presença em mais de 100 países.
• Eficiência comprovada: clientes terão acesso a modelos de IA ajustados a cada setor, reduzindo custos e prazos de entrega.
• Centro europeu de inovação: Lisboa reforça-se como polo estratégico de investigação em IA aplicada à tradução e comunicação.
• Confiança nas interações multilingues: empresas globais poderão oferecer experiências mais consistentes e personalizadas em qualquer idioma.

---